【6973】街に宝庫あり。

2024年2月4日（日）

ノンストップで20年目突入！

連続更新6973日目の「超個人的日記」です。

◆昭和世代強し。

前回シンガポールを訪問した目的は

マーケティングとコーチングのセミナー受講。

当時は、朝の受講チェックインに並び、

夕方まで終日セミナーだったので

観光時間がほとんど取れず、

移動もすべてタクシーでした。

よって、今回路線バスやMRTといった

公共交通機関を初めて使ったのですが

とても学びが多かったです。

タクシーは機動力と利便性に優れ、

とにかくスピードに長けていますが

文化には触れづらい。

やはり現地の方々と一緒に乗り合わせ、

会話を聞き、雰囲気を味わいながら

共に移動する手段の方が

文化や生活を味わえます。

いろんな気づきの中で3つ。

いや、長くなるので1つだけ。

1、（日本でいうと）昭和初期を生き抜いた

お爺さん（←失礼？）たちのパワー

→車内で「おいこら！席を譲りなさい！」

（非言語訳）のシーンを数回見ました。

＊非言語訳＝中国語で捲し立ててるので

なんて言ってるかわからないけど、

「おそらくこういう意味だろう」という

私の個人的に感じた意訳。

例えば、席に座っている爺さんが

向かい合った席に座っている若い男性に対して

「おい、こら、そこの若いの！

女性に席を早く譲らないか！」

（全部非言語訳）

といって、席を譲らせるシーン。

また、乗り込んできた爺さんが

前から乗ってて座っている若者に、

「おい、早く気づいて席を譲らんかい！」

（全部非言語訳）

と言って、席を譲らせるシーンなど。

昭和のお爺さんが令和の若者に

ご指導を施す教育現場です。

日本よりも、ご高齢の方（重鎮）の発言力が

まだ重きものなのかもしれません。

＊個人的には（非言語では高圧的でも）

とても素晴らしい行動だと思いました。

他にもレディファーストの文化や

広告に見る成果主義の強さなど

車内や車窓、広告物などから

いろんな日本との差異を感じました。

見ているだけで、

乗ってるだけで、

聞いてるだけで、

学び多し。

生きた教材の宝庫です。